Pharmazeutin · Region Berlin-Brandenburg

Tetiana Pryimach

Rund 13 Jahre Apothekenpraxis – Beratung, Sorgfalt und Verantwortung für Menschen und Arzneimittel. Jetzt auf dem Weg in eine deutsche Apotheke.

Porträt von Tetiana Pryimach im weißen Kittel
13 JahreApothekenpraxis
B1Berufssprachkurs
ab 11/2026
13Jahre in Apotheken
10+Jahre als Pharmazeutin
3Fachfortbildungen
4Sprachen
Porträt von Tetiana Pryimach mit Brille im weißen Kittel
Über mich

Praxis, die man im Apothekenalltag spürt.

Mehr als ein Jahrzehnt habe ich in öffentlichen Apotheken in Sumy gearbeitet: Ich habe Patientinnen und Patienten beraten, elektronische Rezepte bearbeitet, Bestellungen und Lager organisiert und neue Kolleginnen eingearbeitet.

Auch in schwierigen Zeiten – während der Pandemie und nach Kriegsbeginn – habe ich die Arzneimittelversorgung verlässlich mitgetragen. Seit 2024 lebe ich in Altlandsberg und lerne intensiv Deutsch, um meinen Beruf hier wieder auszuüben.

„Hinter jedem Rezept steht ein Mensch. Genau hinsehen, zuhören und sorgfältig arbeiten – das ist für mich der Kern dieses Berufs.“
Kompetenzen

Was ich mitbringe

Beratung

Anwendung von Arzneimitteln, Medizinprodukten und Dermokosmetik – verständlich und einfühlsam erklärt.

E-Rezept & Software

Elektronische Rezepte im staatlichen Programm, Apothekensoftware, Kasse und Kartenterminal.

Warenwirtschaft

Bestellung, Warenannahme, Verfalldaten- und Temperaturkontrolle, Inventuren.

Team & Einarbeitung

Anleitung von Praktikanten, verlässliche Zusammenarbeit – auch unter hoher Belastung.

Werdegang

Berufserfahrung

11/2015 – 02/2024

Pharmazeutin

Apotheke Nr. 5, AI PI Farmatsiya · Sumy, Ukraine
  • Arzneimittelberatung im Handverkauf
  • Elektronische Rezepte, Apothekensoftware, Kasse
  • Bestellung, Lager, Verfalldaten, Inventur
  • Einarbeitung von Praktikanten
2013 – 2015

Pharmazeutin

Apotheke Nr. 25 „Med-Service“ · Sumy
  • Beratung im Handverkauf; nach der Ausbildung übernommen
2011 – 2013

Mitarbeiterin im Verkaufsraum

Apotheke Nr. 25 „Med-Service“ · Sumy
  • Säuglingsnahrung, Dermokosmetik, Medizinprodukte
2020 – 02/2024

Kosmetikerin, nebenberuflich

Eigenes Kosmetikstudio · Sumy
  • Hautanalyse, Gesichts- und Körperpflege, Produktberatung
seit 02/2024

Neustart in Deutschland

Altlandsberg, Brandenburg
  • Sprachkurse, Deutsch-Zertifikat A2
  • Minijob in der Gastronomie (09/2025 – 02/2026)
ab 11/2026

B1-Berufssprachkurs

parallel: Vorbereitung der Berufsanerkennung
  • Ziel: Wiedereinstieg in die Apotheke
Qualifikation

Ausbildung & Weiterbildung

2010–13

Pharmazeutische Fachausbildung

College der Nationalen Pharmazeutischen Universität, Charkiw · Diplom „Junior Specialist“, Qualifikation Pharmazeutin. Anerkennung in Deutschland in Vorbereitung.

2023

Versorgung mit Apothekensortiment

Fortbildungsinstitut der Nationalen Pharmazeutischen Universität · 75 Stunden

2020

Kosmetik

Akademie „Profi-Kosmetologii“ · 450 Stunden, Qualifikation Kosmetikerin

2018

Abgabe und Anwendung von Arzneimitteln

Fortbildungsinstitut der Nationalen Pharmazeutischen Universität

Hautkenntnisse als Ergänzung zur Pharmazie

Aus meiner Kosmetik-Ausbildung (450 Std.) und meiner früheren Tätigkeit in Sumy bringe ich fundiertes Wissen über die Haut mit – hilfreich für die Dermokosmetik-Beratung in der Apotheke:

  • Hautanalyse und Hauttypbestimmung, auch mit digitalen Messmethoden
  • Wirkstoffkunde der Dermokosmetik, z. B. Hyaluron, Ceramide, Retinol, Vitamin C
  • Verträglichkeit von Pflegeprodukten im Zusammenhang mit Arzneimitteln
  • Pflege trockener, sensibler und reifer Haut – im Gesicht und am Körper
Tetiana Pryimach mit einem Weiterbildungszertifikat Alle Zertifikate ansehen →
Sprachen
Ukrainisch Muttersprache
Russisch Muttersprache
Deutsch A2 · B1 ab 11/2026
Englisch Grundkenntnisse
Perspektive

Schritt für Schritt in die deutsche Apotheke

Ich suche ein Team, das Erfahrung schätzt und mir den Einstieg ermöglicht – in Teilzeit neben dem Sprachkurs, mit dem klaren Ziel PTA.

Einstieg

Unterstützen und ankommen

Warenlogistik, Lager, Verfalldaten, Pflegeheimversorgung oder Stationsbelieferung – immer unter Anleitung.

Qualifizierung

Sprache und Anerkennung

B1-Berufssprachkurs, dann Fachsprache Richtung B2. Parallel das Anerkennungsverfahren meines Abschlusses.

Ziel

Pharmazeutisch-technische Assistentin

Nach Erteilung der Berufserlaubnis: Handverkauf, Beratung und alle Aufgaben einer PTA.

Bis zur Berufserlaubnis übernehme ich ausschließlich Aufgaben, die ohne PTA-Erlaubnis zulässig sind. Fördermöglichkeiten des Jobcenters, etwa eine Probebeschäftigung, können gemeinsam geprüft werden.

Kontakt

Lernen wir uns kennen.

Ich freue mich über Nachrichten von Apotheken, Kliniken und Arbeitgebern im Gesundheitswesen in Berlin und Brandenburg – gern auch für einen Probearbeitstag.

Altlandsberg · nahe Berlin
Führerschein Klasse B
Einstieg kurzfristig möglich
Zertifikate & Nachweise

Meine Abschlüsse auf einen Blick

Eine Auswahl meiner Diplome, Fortbildungs- und Arbeitsnachweise aus der Ukraine. Zu jedem Dokument steht eine kurze Übersetzung der Kernangaben. Zum Vergrößern einfach anklicken.

Alle Dokumente liegen im ukrainischen Original vor. Für das Anerkennungsverfahren werden beglaubigte Übersetzungen angefertigt; Kopien lege ich auf Anfrage gern vor.